El gato que venía del cielo (Takashi Hiraide) Libro

La captura del relámpago es el método artístico que inspira la narrativa autobiográfica de la novela "el gato que venía  del cielo". Así como en la pintura  el color en movimiento dibuja en el lienzo  las formas de los objetos , en la literatura, las acciones de los personajes  habitan y los hechos ocurren creando la narrativa,  

En esta novela, el lector puede imaginar las escenas desde ángulos y perspectivas  fugaces, es decir, desde el propio  ojo del autor en proyección al espacio. Estas escenas  se visten  con atrezos propios de la cultura  japonesa de finales del  S.XX traída de la era Showa, jardines de ensueño o viviendas superpuestas que  distorsionan la mirada del autor entre la luz de los colores y las sombra. 
Es el gato con su movimiento  el protagonista,  y así  se activa la narrativa de los hablantes, como  lo hace Leonardo Da Vinci con sus pinceles.

Nos situamos en las afueras de Tokio , un matrimonio joven que se dedica a la escritura encuentra un lugar para vivir en la calle del relámpago. En el vecindario habitan varias familias todas  tienen en común la vida de este gato. Para la familia con el niño, el gato  es una mascota, se apropian de él atribuyéndole cualidades humanas o antropomorfizándolo,  en contraste,  la joven pareja  lo hace propio en sí mismo , un alma libre y genuina que pone movimiento al paisaje de sus vidas y sus pensamientos.

 
 traducciones y anotaciones. Tim Inglod

Estamos en constante movimiento, actuando sobre nuestro entorno y repondiendo hacia él. Éste es el motivo por el cual aprendemos, hacemos sentido y creamos nuevos significados en el mundo del que formamos parte¨.

 

Desde la antropológía experimental de Ingold, Los pensamientos son las percepciones de la realidad que el hombre que desde su cuerpo en movemiento experimenta  Así el particular el cuerpo se convierte, en el conductor y agente de la transitividad del mundo material que Fluye, Muta y se Relaciona